“問道江南•翟萬益書法作品展”，是翟萬益先生在江南地區的首展，他帶著西部高原的渾厚，在小橋流水好江南，奉獻了一道書法文化盛宴。翟萬益先生將近年來創作的170余件甲骨文、陶文、隸書、狂草書法作品及陶刻、篆刻作品呈獻給無錫，呈獻給江南，以期做一場跨地域、跨時空的文化交流。走進寬闊的展覽大廳，一幅幅氣勢恢宏的巨幅作品，以高超的筆墨技巧表達出了他獨有的篆意草情，讓人震撼。這些大氣磅礴的作品足翟萬益先生數十年潛心于甲骨文研究創作的階段成果，也是他自覺地以甲骨文為體進行書法創作，為我們開啟的嶄新藝術世界。他的巨幅甲骨文書法創作，是在深入探究甲骨卜辭源流的基礎上，以個人領悟的甲骨精神，將小如粟米的甲骨文字，用如椽巨筆書寫出來的。他試圖用行草筆法來破壞甲骨文那種殷商王朝的靜穆之氣，力爭打破原來的廟堂氛圍，注入率意與恣肆的氣息。有評論者指出，翟萬益的甲骨體書法字形古樸奇詭，意象新異瑰麗，有恣肆、酣暢之筆墨情趣，生機勃勃，文學意境深遠，達到了當代能有的最高高度。尤其是展出作品的詩、文、聯，大多都出自他自己的創作。他以詩人之心涵詠萬象，形諸甲骨文字，尤為當今書壇所獨見。展出的25件陶刻系列作品，尤為光彩奪目，這是陶器與古陶文書法創作的探索。從彩陶文明發詳地走出來的翟萬益先生，在陶文方面的研究具有開創性意義。
翟萬益先生現爲中國書法家協會副主席，中國書法家協會教育委員會主任，中國書法家協會培訓中心教授，中國藝術研究院中國篆刻藝術院研究員、導師，西泠印社理事，國家一級美術師。參加全國性書法展百餘次，作品被中國美術館、故宮博物院、人民大會堂、中南海、甘肅省圖書館等收藏并收入多種專集。出版有《萬益集契集》等專著近二十冊。
謙遜的翟萬益先生說，來江南舉辦個人書展，是他的一個夙愿。今天展現在這里的作品，不管寫得如何，總是盡了心，把這些東西呈獻給師長和朋友們，他是懷著一顆謙誠的心，渴望得到真誠的批評和指導。當天下午，翟萬益先生還為無錫書法愛好者作了甲骨文研究創作專題講座。
據悉，展覽將持續至4月16日結束。
?
展覽名稱
問道江南——翟萬益書法作品展
主辦單位
無錫市文化廣電新聞出版局
無錫市文學藝術界聯合會
民盟無錫市委員會
《無錫日報》社
承辦單位
無錫市國畫院
協辦單位
無錫博物院
無錫市書法家協會
江蘇天華紗業集團
蘭州·尗水堂
展覽時間
2017年4月9日--4月16日
展覽地址
無錫博物院
無錫市太湖南廣場鐘書路100號
（圖文：馬元）